WPBulgaria.com е общностен портал, чиято цел е да повиши нивото на WordPress екосистемата в България. Търсим експерти, разработчици и ентусиасти, които искат да споделят своя опит.
За да гарантираме високото качество на материалите и доверието на читателите, въведохме следните редакционни правила. Моля, прочетете ги внимателно, преди да изпратите своята първа статия.
1. Реклама и самопромоция
Ние ценим вашия труд и искаме да получите признание за него, но WPBulgaria не е платформа за безплатна директна реклама (advertorials).
- Без скрита реклама в текста: Статии, чиято единствена цел е да рекламират ваш плъгин, тема или услуга, ще бъдат отхвърляни.
- Без Affiliate линкове: Използването на партньорски връзки в тялото на статията е забранено.
- Къде може да се рекламирате? Единственото място за самопромоция е секцията “За автора” (Author Bio) под статията. Там имате право да добавите кратка биография и 1 (един) активен линк към вашия личен сайт или проект.
Изключение: Ако сте разработчик на плъгин, можете да напишете технически туториал (урочна статия) за това как се решава конкретен проблем с вашия продукт, стига тонът да е образователен, а не маркетингов (“Как да…”, а не “Защо ние сме най-добрите”).
2. Уникалност и качество на съдържанието
- Оригиналност: Приемаме само авторски статии, които не са публикувани другаде. Преводи на чужди статии се допускат само с изрично разрешение на оригиналния автор и добавена стойност (контекст) за българската аудитория.Статии публикувани тук могат да бъдат свалени или редактирани по преценка на екипа ни, ако бъдат публикувани на други места.
- Обем: Препоръчителният обем е между 800 и 1500 думи. Твърде кратки материали често не носят достатъчно стойност.
- Език и терминология: Статиите трябва да бъдат написани на грамотен български език.
- Избягвайте директния машинен превод на технически термини.
- Използвайте утвърдената терминология (напр. използвайте “Разширение/Плъгин”, “Тема”, “Блок редактор”). Ако даден термин е по-популярен на английски, може да го сложите в скоби.
3. Оформление и структура
Ние се грижим за четимостта на сайта. Моля, форматирайте статията си, преди да натиснете бутона “Submit for Review”.
- Заглавия: Използвайте H2 и H3 тагове, за да разделите текста на логически секции. Никой не обича “стени от текст”.
- Код: Ако споделяте PHP, CSS или JavaScript код, задължително го поставяйте в съответния Code Block (блок за код), за да се визуализира правилно. Не слагайте скрийншоти на код.
- Изображения: Текстовете трябва да бъдат придружени от релевантни скрийншоти или изображения.
4. Авторски права
- Трябва да притежавате правата за всички изображения, които качвате в WPBulgaria (или те да са с лиценз Creative Commons / CC0).
- Не използвайте снимки, свалени произволно от Google Images.
5. Процес на одобрение
Тъй като държим на качеството, правата на ролята “Автор” (Author) в нашата система позволяват публикуване, но ние запазваме правото си на редакционен контрол.
- След като напишете статията, модератор ще я прегледа за спазване на горните правила.
- Редакторите си запазват правото да правят малки корекции (правопис, пунктуация, форматиране) без предупреждение.
- При сериозни отклонения от правилата, статията ще ви бъде върната за редакция (Draft) с коментар какво трябва да се промени.
6. Тон и стил на писане
Стил на статиите:
- Информативен, професионален, без излишен маркетинг.
- Насърчаваме приятелски и достъпен стил, без арогантност.
- Обяснявайте сложните неща с примери.
- Избягвайте прекалено технически жаргон без обяснение.
Материалите трябва да са технически коректни и актуални към датата на публикуване. Ако описвате конкретен метод, плъгин, API или функция, уверете се, че тя е тествана и работи в последните версии на WordPress, PHP и използваните разширения.
Силно препоръчваме да включвате версията, към която се отнася даден код или инструкция (например: „Това важи за WordPress 6.5+ и PHP 8.1“).
Какво да се избягва:
- Оценъчни изказвания от типа „този плъгин е тъп“, „авторът не разбира“.
- Полемики с други разработчици или групи.
- Флейм, токсичност и негативен тон.
Целта: позитивна, подкрепяща WordPress общност.
7. Линкове и източници
За да избегнем линк-спам и да вдигнем надеждността:
- Позволени са до 3 външни линка към ресурси, които реално допринасят към темата.
- Не се допуска линкване към очевидно комерсиални целеви страници.
- Всички външни линкове задължително трябва да са rel=”nofollow”.
8. Заглавия и SEO базови правила
- Заглавието трябва да бъде ясно, описателно и без clickbait.
- Заглавието да отговаря на съдържанието.
- Добре е заглавието да съдържа ключовата идея, например:
- „Как да оптимизираме скоростта на WordPress сайт с LiteSpeed Cache“.
- Meta описанията и featured image могат да бъдат редактирани от екипа при нужда.
9. Технически изисквания към изображения
За да се поддържа визуална консистентност:
- Препоръчителна резолюция: 1200×630 px за featured image.
- Вътрешни изображения: минимум 800 px ширина.
- JPG за снимки, PNG за UI елементи, SVG за икони.
Да не съдържат водни знаци или чужди брандове без разрешение.
10. Линкове към собствени продукти или услуги
Позволено е да споменете свой продукт, ако е в контекст на обучение (tutorial / how-to).
Забранено е:
- лендинг страници,
- цели параграфи, описващи вашата компания,
- CTA текстове („купете“, „абонирайте се“).
Пример на позволено:
„Използвам моя плъгин X за този пример, защото решава проблема Y.“
11. Видео съдържание
Ако някой автор иска да добави видео:
Използвайте YouTube embed или Vimeo.
Не качвайте видео файлове в медийната библиотека.
Видеото трябва да е допълнение, не заместител на текст.
12. Сигурност и отговорна информация
При статии, включващи код, който:
- управлява заявки към базата данни,
- добавя роли и права,
- обработва потребителски данни,
- или променя чувствителни настройки,
авторът трябва да провери сигурността и да предупреди за рисковете.
13. Забранено съдържание
Не се приемат материали, съдържащи:
- подвеждаща информация или непроверени твърдения;
- съдържание, генерирано изцяло от AI без човешка редакция;
- екстремно агресивни мнения, обиди, токсичен тон;
- сравнения с конкуренти, които уронват имидж или нямат техническа обосновка;
- съдържание, нарушаващо авторски права или лицензни условия.
Позволяваме използването на AI инструменти (ChatGPT, Claude, Midjourney и др.) като помощници за идеи, структура или формулировки.
НЕ се допуска статия, написана изцяло от AI без значима човешка намеса.
Авторът носи пълна отговорност за точността и качеството на текста.
14. Политика за редакторски отказ
Редакторите могат да откажат материал при:
- нарушаване на правилата по-горе;
- откровена реклама;
- ниско качество или плагиатство;
- неподходяща тематика, несвързана с WordPress;
- съдържание, което нарушава чужди авторски права.
Решението на редактора е окончателно.
15. Права на публикация
При изпращане на статия:
Авторът се съгласява да предостави на wpBulgaria.com правото да публикува, редактира и съхранява материала.
Авторът остава носител на авторски права върху текста.
wpBulgaria.com може да премахва статии, когато пожелае (например остаряла информация).